留学に必要な予防接種の全部の記録を記載し、接種した医師のサインがある英文の証明書（Medical Record Immunization）が必要です。

本来、これで書式は整ったことになりますが、時には、米国の留学先の学校が日本政府のオフィシャルな証明を求める場合があります。米国でも、学校によって日本の医療制度に対する認識が必ずしも統一されていないからです。渡米してからトラブルに会った例も少なくないので、なるべく日本政府の証明をとっておいた方がよいでしょう。

予防接種に関する日本政府の証明は市町村長、又は保健所長のサインがこれを代行することになります。母子手帳の記録、接種を受けた医療機関の証明などを市町村又は保健所へ持参して証明してもらうとよいでしょう。しかし、住所をたびたび変更したり、母子手帳などの記録が散逸したり、予防接種をした医師が該当する保健所に現在勤務していない時は、市町村の窓口で証明を受けられない場合もあります。